[1]寒亭：在唐代道州江华县 ，今湖南江华县南。
[2]永泰：唐代宗的年号 ，共两年 。丙午：干支纪年，即766年（永泰二年） 。这年十一月 ，改年号为大历。
[3]巡：视察 。属县：指道州所辖的县 。作者在763年（代宗广德元年）九月被任为道州刺史 ，于764年（广德二年）五月到任。766年（永泰二年）奉命再任道州刺史。这年夏天，他视察道州所辖各县，到了江华县 。
[4]县大夫：尊称县令 。瞿令问：当时江华县令。作者《阳华岩铭序》称他“艺兼篆籀” 。咨：询问 。
[5]俾：通“便 ”。求之：谓寻找登临山峰的道路 。
[6]栈险：在危险的地方 ，修筑栈道 。
[7]构：建筑。
[8]所以：因果连词 ，承上文所述寒亭通道在山洞里面 。阶槛：指寒亭的台阶和栏杆 。凭空：指山峰表面没有道路通往寒亭。
[9]长江：长长的江水，指潇水 。
[10]轩楹：指寒亭的屋脊和柱子 。云端：喻高与云连。
[11]绝颠：最高峰顶。“颠 ” ，一作“巅” ，字通 。
[12]景气：天气晴朗 。“气 ”，一作“风 ”。
[13]烟霭：指萦绕山顶的云雾山气 。异色：异常美妙的色彩 。
[14]苍苍：青绿浓郁。墉（yōng）：高墙 。石墉：指寒亭四周的围墙 。
[15]含映水木：谓寒亭在水光林色的辉映之中。
[16]欲名斯亭：要想给这个亭子取个名称 。
[17]状类：形容的意思 。
[18]敢：大胆地 ，对尊长表示谦卑的语气。名之：给亭子取个名称 。
[19]表示来世：意谓把筑亭的因由表达出来 ，告诉后代人 。
[20]休于亭上：在寒亭上休息的时候；同时包含登临游亭的意思。
[21]为商之：为了取亭名的事，与瞿令问商量。
[22]大暑：农历的二十四节气之一 ，是农历六月的第二个节气 ，夏末最热的天气 。
[23]“疑天”句：意谓寒亭十分凉快，使人怀疑天气的季节快入寒冬 。“时” ，季节。
[24]炎蒸之地：指江华属于南方天气炎热地区 。
[25]合：宜 ，应当 。命：命名。
[26]亭背：寒亭的北墙 。
本文来自作者[言艺硕]投稿，不代表万应堂立场，如若转载，请注明出处：http://www.hnwytyy.com/wanyingtang/2253.html
评论列表（3条）
我是万应堂的签约作者“言艺硕”
本文概览：[1]寒亭：在唐代道州江华县，今湖南江华县南。[2]永泰：唐代宗的年号，共两年。丙午：干支纪年，即766年（永泰二年）。这年十一月，改年号为大历。[3]巡：视察。属县：指道州所...
文章不错《寒亭记的作品注释》内容很有帮助